Desde o lançamento de Meu Malvado Favorito em 2010, a franquia se tornou um sucesso mundial. As divertidas aventuras de Gru e seus minions conquistaram fãs de todas as idades. E para que isso fosse possível, um trabalho de dublagem impecável foi fundamental.

Em Meu Malvado Favorito 2, o ator e comediante brasileiro Leandro Hassum é quem dá voz ao protagonista Gru na versão em português. Hassum é conhecido por suas atuações em filmes e programas de comédia brasileiros, além de já ter participado de outras dublagens de animações.

Ao assumir o papel de Gru, Hassum precisou se adaptar ao estilo de humor e à personalidade do personagem. Com uma voz grave e marcante, ele consegue transmitir todas as nuances do vilão que se torna herói. O ator também é responsável por dublar músicas e trechos cantados pelo personagem no filme.

Mas o trabalho de dublagem vai além da simples troca de idiomas. É preciso levar em consideração a cadência das falas, a entonação das vozes e a interpretação dos personagens. Por isso, é fundamental contar com profissionais talentosos e experientes.

Além de Leandro Hassum, outros atores brasileiros participaram da dublagem de Meu Malvado Favorito 2, como Maria Clara Gueiros, que dubla a personagem Lucy Wilde, e Evandro Mesquita, que empresta sua voz ao vilão Eduardo Pérez. Juntos, eles criaram uma versão em português que não perde a qualidade e o carisma da animação original.

A importância da dublagem na animação é indiscutível. É ela que permite que as histórias sejam contadas em diferentes idiomas e alcancem públicos de todo o mundo. Além disso, a dublagem é fundamental para a adaptação de piadas e jogos de palavras, que nem sempre podem ser traduzidos literalmente.

Portanto, a dublagem é um trabalho de muita responsabilidade e que exige muita dedicação dos profissionais envolvidos. E em Meu Malvado Favorito 2, Leandro Hassum mostrou mais uma vez seu talento e versatilidade como ator e dublador.

Em resumo, a dublagem é um elemento fundamental na animação e é graças a profissionais como Leandro Hassum que personagens icônicos como Gru ganham vida e encantam plateias de todo o mundo.